Пропорции считаются на массу мяса, технология — короткая, без «по желанию». Если шаг можно упростить, это указано отдельно.
| Компонент | Масса |
|---|---|
| Говядина высший сорт (задок без жил) | 0,5 кг, решётка 3 мм |
| Свинина нежирная (без жил) | 1,5 кг, решётка 3 мм |
| Свинина жирная (пашина, грудинка) | 1,2 кг, решётка 3 мм |
| Вода со льдом | 0,3 л |
| Соль нитритная | 65 г |
| Сахар | 10 г |
Оболочка — полиамидная, шпагат х/б.
Выход — 98 % к массе фарша, потому что в полиамиде ничего не теряется. После варки колбасу душируют холодной водой.
| Компонент | Масса |
|---|---|
| Свиная грудинка 50:50 | 3 кг, измельчение 5 мм |
| Свинина нежирная | 2 кг, измельчение 5 мм |
| Соль нитритная | 85 г (меньше нормы, потому что усушка 30–35 %) |
| Перец белый молотый | 2 г |
| Кардамон молотый | 2 г |
| Душистый перец молотый | 2 г |
Или вместо всех пряностей — смесь для сыровяленых колбас 5 г/кг (25 г). Оболочка: баранья черева или прямая коллагеновая сосисочная.
Для нормального вяления держат 12–15 °C и влажность 75 %, движение воздуха 0,3–0,5 м/с. Многие вывешивают батоны в среду с влажностью 75 % и +15 °C; часть выдерживает сутки под плёнкой при 18–23 °C, потом 3–5 дней в климат-камере при 12,5 °C, и после проявления цвета снимает плёнку и вешает на крючки.
Самый низкий порог входа: мясорубка и натуральная свиная черева. Фарш крупный (5 мм), соль нитритная по норме 2–3,5 %, чёрный перец. Набивка через насадку, вязка петлями через 15–20 см. Жарка или запекание при температуре не выше 80 °C; для корочки отдельно обжарка 80–100 °C при низкой влажности.
Ветчина — не только цельный кусок мяса, но и толстый батон с крупными кусками фарша. Здесь главное вымешать фарш, а форму можно дать в оболочке, вручную или в любой цилиндрической форме. Обязательны пара термометров и нитритная соль. Доведение до готовности — духовка или вода, не выше 80 °C. Оболочка коллагеновая или целлюлозная; если нагрев в воде — полиамид.